N° 312 : [-] (SEG XXXIV [1984] 1289)

Cet anonyme, grand-prêtre et stéphanéphore à Attouda, a été identifié par le premier éditeur de l'inscription avec M. Ulpius Carminius Claudianus, grand-prêtre à Aphrodisias et stéphanéphore perpétuel à Attouda (Aphrodisias n°31). La présence du suffixe -ianus ne suffit pas à justifier cette identification : la stéphanéphorie du grand-prêtre n'est pas perpétuelle, mais annuelle, et aucune autre source n'atteste un sacerdoce civique de M. Ulpius Carminius Claudianus à Attouda. Il peut s'agir d'un membre de sa famille, mais cela n'a rien de nécessaire, les noms finissant en -ianus étant extrêmement courants dans les cités grecques d'Asie.
Si les corrections de Th. Drew-Bear sont tout à fait convaincantes en ce qui concerne la grande-prêtrise provinciale de cet anonyme, la fonction de « grand-prêtre de Dionysos » ne convient pas. La longueur de la pierre est inconnue (voir la photographie fournie par A. Sheppard), mais il est possible de restituer une grande-prêtrise et une prêtrise de Dionysos Kathégémon distinctes (voir le texte ci-dessous).