Home

IAph2007 4.4

Type de source : Dédicace à Aphrodite, Auguste Zeus Patrôos, Tibère, Livie et le peuple
Provenance : Aphrodisias
Prêtre associé : Διογένης
Texte : 
Ἀφροδίτηι καὶ Aὐτοκράτορι Καίσαρι θεῶι Σεβαστῶι Διὶ Πατρώωι καὶ Aὐτοκράτορι Τιβερίωι Καίσαρι θεοῦ Σεβαστοῦ υἱῶι Σεβαστῶι καὶ Ἰουλίαι Σεβαστῆι καὶ τῶι δήμωι | Διογένης Μενάνδρου τοῦ Διογένους τοῦ Ἀρτεμιδώρου [-c. 13- ἱερ]ηα Ἀφροδίτης καὶ Μένανδρος [-]
Traduction : 
À Aphrodite, à l'empereur César dieu Auguste Zeus Patrôos, à l'empereur Tibère César Auguste, fils du dieu Auguste, à Iulia Augusta et au peuple. Diogenès, fils de Menandros, fils de Diogenès, fils d'Artemidoros, [---], prêtresse d'Aphrodite, et Menandros [---] (ont fait la dédicace).
Édition
G. Jacopi, Mon. Ant. 38, 1939, 86-96 (Bull. 1948, 211) ; Reynolds 1980 p. 77-78, n°6 (SEG XXX (1980) 1244, AE 1980, 870, Bull. 1982, 355).
Liens : 
  • Toutes les sources de cette cité : Aphrodisias
  • Toutes les sources de cette publication : IAph2007
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer