I.Didyma 255
Type de source : Commémoration de la prophétie de L. Vitellius Bassus
Provenance : Didymes
Prêtre associé : Λ. Bιτέλλιος Bάσ[σο]ς
Texte :
π̣ρ̣οφήτης Λ̣ε̣ύκιο[ς Bι]τ̣έλλιος Λευκίου | ὑ̣ὸς Παλατείνᾳ Bάσ[σο]ς ἀρχιερεύς τῶν Σε|βαστῶν, γυμνασία̣[ρ]χος τῶν γυμνασίω̣[ν] | πάντων, προστάτη[ς] τῶν πατέρων, ἀγων̣[ο]|θέτης Νέων Σεβασ[τ]ῶ̣ν · πατρὸς Λευκίου | Ḅ[ι]τ̣ελλί̣ου Λευκίου [ὑ]οῦ Παλατείνᾳ Κρίσπου | π̣ρ̣οφήτου, γυμνασ̣[ι]ά̣ρχου τῶν γυμνα|σίων πάντων, ἀγο[ρ]α̣νόμου, στρατηγή̣|σ̣αντος τῆς πόλεως̣ δὶς, χρήματα χ[αρι]|σ̣άμενου εἰς τὰ σιτω̣ν̣ικά, πρεσβεύ[σαν|τος ---]
Traduction :
Le prophète Lucius Vitellius Bassus, fils de Lucius, de la tribu Palatina, grand-prêtre des Augustes, gymnasiarque de tous les gymnases, patron des pères et agonothète des Nea Sebasta.
Liens :
Mis à jour le 13/07/2011