Home

I.Didyma 315 ; L. Robert, Hellenica XI/XII p. 465-7.

Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Didymes
Prêtre associé : Μ. Aὐρήλιος Ἀπημάντος
Texte : 
l. 5-6 : Μάρ(κου) Aὐρ(ηλίου) Ἀπη̣μ̣ά̣ν̣[τ]ου ἀ[ρχ]ιερέως Μιλήτου [καὶ ἀσ]ιάρχου ναῶν τῶν ἐν Ἐφ[έσῳ ἡμερῶν ---] | καὶ τὰς ἂλλας (ἡμέρας) τ[ρεῖς ?] ποιήσαντος ἀπο[τόμους] ἀπ᾽ ἀρχ[---]
Traduction : 
M. Aurelius Apemantus, grand-prêtre de Milet et asiarque des temples d'Éphèse, qui a organisé [--- pendant --- jours] et, pendant les [trois ?] autres jours, des combats à mort [---].
Prêtre associé : Aὐρηλία Διονυσοδώρα Ματρῶνα
Texte : 
l. 2-3 : ὑδροφόρος εὐσεβὴς Ἀρτέμιδος [Πατ]νίας καὶ τῆς ἐπὶ πύ[λαις καὶ τῆς ... καὶ τῆς Χι]|τώνης καὶ τῆς Πυθίης, ἀρχιέρεια τῶ[ν Σεβαστῶν].
Traduction : 
L'hydrophore pieuse d'Artémis Patnia, d'Artémis aux portes, [---], d'Artémis Chitonia et d'Artémis Pythia, grande-prêtresse des [Augustes].
Liens : 
  • Toutes les sources de cette cité : Didymes
  • Toutes les sources de cette publication : I.Didyma
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer