Home

I.Ephesos 3072

Type de source : Inscription funéraire
Provenance : Ephèse
Prêtre associé : Oὐήδιος Γάιος Σαβεινιανός
Texte : 
l. 3-6 : ἐκγόνην Oὐηδίου Γαίου Σαβεινιανοῦ φιλοσεβ(αστοῦ) ἀρχιερέως, υἱοῦ Λουκίου {καὶ} ἀρχιερέως Ἀσίας, ἐκγόνου Διονυσίου.
Traduction : 
Petite-fille de Vedius Caius Sabinianus, philosébaste, grand-prêtre, fils de Lucius, le grand-prêtre d'Asie, et petit-fils de Dionysios.
Remarques : 
Une autre possibilité est que le graveur ait oublié un mot entre Λουκίου et καὶ, par exemple une autre fonction exercée par Lucius.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette cité : Ephèse
  • Toutes les sources de cette publication : I.Ephesos
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer