Home

I.Ephesos 4342

Type de source : Base de statue de T. Flavius Iulianus II
Provenance : Ephèse
Texte : 
[Τ. Φ]λά(ουιον) Ἰου[λιαν]ὸ̣ν | π[ρ]ύτανι[ν, υἱὸ]ν Φλα(ουίου) | [Ἰ]ουλιανοῦ [ἀσιά]ρχ[ο]υ, | [ἔ]κγονον Τ. [Φλα. Πυ]θίων[ος] | ἀσιάρχου, [ἐπιστάτην ἔργων] | μεγά̣λω̣[ν, τὸν φιλοτ]ειμίαις [καὶ | ἀ]ναλ̣ώμ[ασι ἀργυρίο]υ καὶ δ[ιανο|μαῖς] καὶ [δαπάναις κ]οσμοῦν[τα | γραμμ]ατεύ[οντα τὴν πα]τρίδα.
Traduction : 
T. Flavius Iulianus, prytane, fils de Flavius Iulianus l'asiarque, petit-fils de T. Flavius Pythion l'asiarque, qui a présidé à la réalisation d'édifices importants, a embelli la patrie par ses générosités, ses dépenses d'argent, ses distributions et [ses prodigalités] et a été secrétaire de la patrie.
Prêtre associé : Τ. Φλαούιος Πυθίων, Τ. Φλαούιος Ἰουλιανὸς
Liens : 
  • Toutes les sources de cette cité : Ephèse
  • Toutes les sources de cette publication : I.Ephesos
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer