IG XII 2, 251; ZPE 49, 1982 p. 187-189 (= SEG XXXII.820)
Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Mytilène
Prêtre associé : Καστρίκιος
Texte :
Καστ(ρ)ί(κον) Καστ(ρ)ι|κίω, τὸν εἴρεα καὶ ἀρχ|είρεα καὶ ἀγωνοθέ|ταν καὶ παναγυριάρ|χαν τᾶ[ς Θ]ερμιάκας | παναγ[ύ]ριος, ἐπιτ̣ε|[λ]έσ[σαν]τ̣α̣τ̣α̣ὶ̣ς̣ εἰρ̣[ώ|ν]αις | παίσαις, ε[ὐσεβή]|ας μὲν πρὸς τ[ο]ὶς θέ[οις, |φιλοτ]ειμίας δὲ πρὸ[ς] | τὰν π[άτρι]ν.
Traduction :
Castricius fils de Castricius, prêtre, grand-prêtre, agonothète et panégyriarque de la panégyrie des Thermiaka, qui a accompli toutes les fonctions, pour sa piété envers les dieux et sa générosité envers la patrie.
Édition
Liens :
Mis à jour le 13/07/2011