IG XII 2, 545 (= IGR 4, 16) ; Kajava 2002a, p. 104/105 (= SEG LII (2002) 777 = AE 2002, 1363)
Type de source : Statue d'un empereur
Provenance : Erésos
Prêtre associé : [-]μας
Texte :
[---]α Σέβαστον | [---, ἀρχίρεα, τὸν σαώ]τ̣ηρα καὶ κτίσ|[ταν παίσας τᾶς οἰκ]ημένας, | [πάτερα πάτριδος καὶ τῶ] σ̣υνπαντος | [ἀνθρωπίνω γένε]ο̣ς, | [ὀ ἀρχίρευς τῶν Σεβάστων ---]μας Aἴων[ος].
Traduction :
Statue de [Néron Claude (?) César] Auguste [Germanique (?), grand pontife], sauveur et fondateur de l'univers entier, [père de la patrie] et de tout le genre humain, son grand-prêtre [---] fils d'Aion.
Liens :
Mis à jour le 13/07/2011