I.Magnesia 197
Type de source : Base de statue d'empereur
Provenance : Magnésie du Méandre
Texte :
l. 6-14 : Μ. Aὐρ(ήλιος) Στρα|τόνεικος καὶ Σιλίκιο[ς] | Ἱεροκλῆς καὶ Μ. Aὐρ(ήλιος) [Θε]|οφίλητος καὶ Aὐρ(ήλιος) Δ[η]|μας καὶ Aὐρ(ήλιος) Πασέ̣[ας] | οἱ ἀρχιερεῖς καὶ γρ[αμ]|ματεῖς ἀνέστη[σαν], | λογιστεύοντο[ς] | Κρίσπου ἀσι[άρχου].
Traduction :
M. Aurelius Stratonicus, Silicius Hieroclès, M. Aurelius Theophiletus, Aurelius Demas et Aurelius Paseas, grands-prêtres et secrétaires, ont érigé (la statue) ; Crispus, asiarque, était curateur.
Prêtre associé : Aὐρήλιος Δ[η]μᾶς, Σιλικίος Ἱεροκλῆς
Liens :
- Toutes les sources de cette publication : I.Magnesia
- Toutes les sources de cette cité : Magnésie du Méandre
Mis à jour le 13/07/2011