I.Stratonikeia 254

Type de source : Commémoration de prêtrise
Provenance : Panamara
Texte : 
l. 1-4 : [ἱερεὺς ἐξ ἐπανγελίας μετὰ ἀρχιερωσύνην καὶ στεφα]νηφορίαν Δημήτριος Ἀ[πολλωνίδου Δαμύλας Ἱε(ροκωμήτης), | φιλόπατρις, ἱέρεια μετὰ ἀρχιερωσύνην καὶ ἱερωσύνην κ]αὶ κλειδοφορίαν τῆς Ἑκ[άτης ---] · [--- στεφανηφορήσαντες τελείως, ? ἀρχιερατεύσαντες δὲ] μετὰ ἄλλον ἐνιαυτὸν [---] | [? --- ἐν τ]ῇ εἰσόδῳ πρῶτοι τῶν ἀρχιε[ρέων].
Traduction : 
[Le prêtre, conformément à son engagement, après sa grande-prêtrise] et sa stéphanéphorie, était Demetrios [Damylas, fils d'Apollonidos, du dème de Hierokomè, philopatris ; la prêtresse, après sa grande-prêtrise, sa prêtrise et sa] clidophorie d'Hécate, (était) [---] ; [ils ont été stéphanéphores de façon parfaite, grands-prêtres une année plus tard [---] ; ils ont été les premiers grands-prêtres, lors de l'entrée (en charge ?), à [---].
Liens : 
Mis à jour le 13/07/2011