LW 842 (IGR 4, 586 ; MAMA IX P 55)
Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Aizanoi
Prêtre associé : A. Κλαύδιος Λέπιδος
Texte :
l. 2-13 : A. Κλ(αύδιον) Λέπιδον, τὸν | ἀρχινεωκόρον, ἱε|ρέα τοῦ Aὐτοκράτο|ρος διὰ βίου, ἀρχιερέ|α Ἀσίας ναῶν ἐν | Σμύρνῃ, στεφανη|φόρον καὶ ἀγωνο|θέτην ἀποδεδει|γμένον τῆς πατρί|δος, τὸν εὐεργέ|την.
Traduction :
(statue d')A. Claudius Lepidus, archinéocore, prêtre à vie de l'Empereur, grand-prêtre d'Asie des temples de Smyrne, stéphanéphore et agonothète désigné de la patrie, le bienfaiteur.
Édition
Bibliographie
Mis à jour le 13/07/2011