Home

IG XII 2, 242

Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Mytilène
Prêtre associé : Eἰδομένης
Texte : 
l. 3-14 : Eἰδομένεα Eἰδομέ|νεος τὸν εἴρεα καὶ | ἀρχείρεα καὶ ἀγω|νοθέταν καὶ πανη|γυριάρχαν [τᾶ]ς Θερ|μιάκας παναγύριος, | ἐπιτελέσσαντα ταὶς | ἠρώναις παίσαις εὐ|σεβίας μὲν τᾶς πρὸς | τοὶς θέοις φιλοτει|μίας δὲ πρὸς | τὰν πάτριν.
Traduction : 
Eidomenès fils d'Eidomenès, prêtre, grand-prêtre, agonothète et panégyriarque de la panégyrie des Thermiaka, qui a accompli toutes les fonctions, pour sa piété envers les dieux et sa générosité envers la patrie.
Bibliographie
Hodot, ZPE 49, 1982, p. 187-9 (= SEG XXXII (1982) 820) à propos du terme ἠρώναις" ; id., 1990, MYT 227 ; id., RPh 75 (2001) p. 143.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : IG XII 2
  • Toutes les sources de cette cité : Mytilène
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer