Home

TAM V 2, 934 (IGR 4, 1227)

Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Thyatire
Prêtre associé : Μ. Ἀντώνιος Ἄτταλος Λεπιδᾶς
Texte : 
ὁ δῆμος ἀνέθηκεν | [Μ]ᾶρκον Ἀντώνιον Ἀνδρο|[ν]ίκου υἱὸν Ἄτταλον Λεπι|δᾶν, τὸν Ἀντωνίου Λεπίδου | πατέρα, γενόμενον ἀρχιε|[ρ]έα διὰ βίου καὶ μέγιστα με̣|τὰ τοὺς θεοὺς καὶ τοὺς | ἡ̣γεμόνας εὖ ποήσαντα.
Traduction : 
Le peuple a dédié (la statue de) M. Antonius Attalus Lepidas, fils d'Andronicus, le père d'Antonius Lepidas, qui a été grand-prêtre à vie et s'est très bien comporté envers les dieux comme envers les dirigeantse.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : TAM V 2
  • Toutes les sources de cette cité : Thyatire
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer