Alt.v.Perg. VIII 3, 20
Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Pergame
Prêtre associé : Ἀ. Ἰούλιος Κουαδρᾶτος
Texte :
[Ἡ βουλὴ καὶ | ὁ δῆμος τῆς μητρο|πόλεως τῆς Ἀσίας καὶ | δὶς νε]ω̣κ̣[όρου πρ]ώτης | [Περγ]αμηνῶν πόλεως | ἐτίμησε | Ἀ̣. [Ἰ]ο̣ύλιον Κουαδρᾶτον, | ἀρχιερατεύσαντα | φιλοτείμως καὶ ἀξίως | ναῶν τῶν ἐν Περγάμῳ.
Traduction :
[Le Conseil et le peuple] de la cité de Pergame, [métropole d’Asie] et première à avoir été deux fois [néocore], a honoré A. Iulius Quadratus, qui a été grand-prêtre des temples de Pergame avec générosité et dignité.
Liens :
- Toutes les sources de cette publication : Alt.v.Perg. VIII 3
- Toutes les sources de cette cité : Pergame
Mis à jour le 13/07/2011