Home

I.Stratonikeia 1525

Type de source : Base de statue de Flavianus
Provenance : Stratonicée de Carie
Prêtre associé : Φλαβιανὸς
Texte : 
Φλαβ[ιαν]ὸν Ἑκατοδώρου, ἤρωα τὸ τρίτον, | ἐκ πλεονάσματος ὧν ἀπέλιπεν θεωρί|ων κ[α]θώς αὐτὸς διετάξατο · οἱ περὶ | Aὐρ(ήλιον) [Ἀ]ριστέαν Διογένους Χρυσάορα | ἄρχοντες.
Traduction : 
(Statue de) Flavianus fils d'Hecatodoros, héros pour la troisième fois, sur l'intérêt des sommes qu'il a léguées pour les spectacles, comme il l'a institué ; les archontes, présidés par Aurelius Aristeas Chysaor, fils de Diogenès.
Édition
E. Varinlioğlu, REA 95 (1993) 533 n°1 (SEG XLIII (1993) 724)
Liens : 
Mis à jour le 15/11/2013
Imprimer