Home

I.Mylasa 135

Type de source : Décret honorifique
Provenance : Mylasa
Prêtre associé : Ἀετίων
Texte : 
l. 5-9 : ἐπεὶ Ἀετίων Φανίου [Τ]αρ̣μου ἱερεὺ[ς Αὐτοκράτορος] | Καίσαρος Σεβαστοῦ καὶ τῆς Γα[ΐου Ἰουλίου Καίσαρος,] | τῆς νεότητος ἡγεμόνος, νέο[υ Ἄρεος —] | καὶ τῆς Λευκίου Ἰουλίου Καίσαρο[ς, τῶν Καίσαρος τέ]|κνων, Νείκης καὶ Ἑρμοῦ καὶ Ἡρακλέο̣[υς —]
Traduction : 
Attendu qu'Aetion, fils de Phanias Tarmos, prêtre de [l'empereur] César Auguste, de la victoire de [Caius Iulius César], prince de la jeunesse, nouvel [Arès], et de Lucius Iulius César, les enfants d'Auguste, d'Hermès et d'Héraclès.
Édition
 BCH 12 (1888) p. 15 n°4.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : I.Mylasa
  • Toutes les sources de cette cité : Mylasa
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer