I.Stratonikeia 193
Type de source : Dédicace à Zeus Kannokos, Héra et Nikè (2e prêtrise)
Provenance : Panamara
Prêtre associé : Τι. Φλαούιος Μένανδρος
Texte :
Διί Καννώκῳ καὶ Ἥρᾳ | καὶ Νεί[κῃ], ἱερεὺς διὰ | γένους Τιβ(έριος) Φλά(ουιος), Στρα|τοκλέους υἱὸς, Μέ|νανδρος Κο(λιοργεὺς), ἱερατεύ|σας τὸ β᾽ ἐν Ἡραίοις, καὶ Φλα(ουία), Δι|ομήδους θυγάτηρ, Λε|οντὶς, ἱερατεύσασα τὸ γ᾽ | ἐν Ἡραίοις, χαριστήριον.
Traduction :
À Zeus Kannokos, à Héra et à la Victoire, le prêtre à titre héréditaire Ti. Flavius Menander, fils de Stratoclès, du dème de Koliorga, qui a exercé sa seconde prêtrise lors des Heraia, et Flavia Leontis, fille de Diomedès, qui a exercé sa troisième prêtrise lors des Heraia, en remerciement.
Liens :
- Toutes les sources de cette publication : I.Stratonikeia
- Toutes les sources de cette cité : Panamara
Mis à jour le 13/07/2011