I.Stratonikeia 194
Type de source : Dédicace à Zeus Kannokos, Héra et Nikè (3e prêtrise)
Provenance : Panamara
Prêtre associé : Τι. Φλαούιος Μένανδρος
Texte :
Διί Καννώκω | καὶ Ἡρᾷ καὶ Νεί[κῃ],| ἱερεὺς διὰ γέ|νους Τ(ι)β(έριος) Φλά(ουιος) | Μένανδρος, | ἱερατεύσας | τρὶς ἐν Ἡραίοις, | καὶ Φλ(αουία) Λεοντὶς, | ἱερατεύσασα | τὸ τέταρτον | ἐν Ἡραίοις, | χαριστήριον.
Traduction :
À Zeus Kannokos, à Héra et à la Victoire, le prêtre à titre héréditaire Ti. Flavius Menander, fils de Stratoclès, du dème de Koliorga, qui a été trois fois prêtre lors des Heraia, et Flavia Leontis, fille de Diomedès, prêtresse pour la quatrième fois lors des Heraia, en remerciement.
Liens :
- Toutes les sources de cette publication : I.Stratonikeia
- Toutes les sources de cette cité : Panamara
Mis à jour le 13/07/2011