Home

TAM V 2, 951 (IGR 4, 1231)

Type de source : Inscription honorifique (pour le fils de Tryphosianus et d'Hermonassa ?)
Provenance : Thyatire
Texte : 
[---υἱὸν] Μ. Aὐρ(ηλίου) Διαδόχο[υ ἱππικοῦ, ἀρχιερέως | Ἀσίας ναῶν τῶν] ἐ̣ν Περγάμῳ καὶ ἀ[ρχιερέως κατὰ τὸν αὐ|τὸν καιρὸν τῆς πα]τρίδος καὶ Aὐρ(ηλίας) Ἑρ[μωνάσσης τῆς διὰ | βίου ἱερείας τῆ]ς̣ Τύχης καὶ δὶς ἀ̣ρ[χιερείας τῆς Ἀσίας].
Traduction : 
[Fils de] M. Aurelius Diadochus, [chevalier, grand-prêtre d'Asie des temples] de Pergame et [grand-prêtre en même temps de sa] patrie, et d'Aurelia Her[monassa, prêtresse à vie de] Tychè et deux fois [grande-prêtresse d'Asie].
Prêtre associé : Aὐρηλία Ἑρμώνασσα, Μ. Aὐρήλιος Διάδοχος Τρυφωσιανὸς
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : TAM V 2
  • Toutes les sources de cette cité : Thyatire
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer