Home

TAM V 2, 952 (IGR 4, 1232)

Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Thyatire
Prêtre associé : Μ. Aὐρήλιος Διάδοχος Τρυφωσιανὸς
Texte : 
Ἀγαθῆι τύχηι. | Ἡ κρατίστη βουλὴ Μ. | Aὐρ(ήλιον) Διάδοχον Τρυφω|σιανὸν ἱππικόν, υἱὸν | Μ. Aὐρ(ηλίου) Μοσχιανοῦ β᾽ | Ἀλεξάνδρου πρυτάνε|ως καὶ Aὐρ(ηλίας) Τρυφώ|σης ἡρωίδος πρυτάνε|ως, στρατηγήσαντα | ἁγνῶς.
Traduction : 
À la bonne fortune. L'éminent Conseil (a honoré) M. Aurelius Diadochus Tryphosianus, chevalier, fils de M. Aurelius Moschianus, fils de Moschianus fils d'Alexander, prytane, et d'Aurelia Tryphosa, héroïne, prytane, pour avoir été stratège avec sincérité.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : TAM V 2
  • Toutes les sources de cette cité : Thyatire
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer